MIESZANIN OBYCZAJOWYCH CIĄG DALSZY Ogromna Bazylika Świętego Wawrzyńca stanowiąca centralny obiekt monumentalnego Królewskiego Monasteru El Escorial; nekropolia Królów Hiszpanii w epoce nowożytnej, począwszy od Cesarza Karola V, lecz zarazem Kościół Boży, jak każdy na szerokim świecie, wielki czy mały, w którym przechowuje się ten sam Przenajświętszy Sakrament i Msze Święte odprawia. Dla każdego uczciwego Hiszpana […]

W roku 1940 Ministerstwo Propagandy III Rzeszy Niemieckiej wyprodukowało film pt. „Żyd Süss”. Akcja tego obrazu toczy się w jednym z XVIII-wiecznych państw niemieckich. Na dwór książecy przybywa główny bohater, żydowski kupiec nazwiskiem Joseph Süss Oppenheimer. Dostaje się on w łaski panującego tam szlachetnego, choć dosyć łatwowiernego księcia, udzielając mu pomocy finansowej wobec grożącego bankructwa. […]

MIESZANINY OBYCZAJOWE „Mały słownik hiszpańsko-polski – polsko-hiszpański” wydany przez Wiedzę Powszechną w roku 1985 (pierwsza edycja w roku 1964). Nabyto go z myślą o innych czasach, które może kiedyś nadejdą – w epoce, w jakiej cały potężny obszar języka hiszpańskiego, właściwie osobnej, acz przecież katolickiej cywilizacji Hispanidad, był od nas oddzielony „żelazną kurtyną”, „kwestionariuszami paszportowymi”, […]

POMNIKI WOJNY DOMOWEJ Przenosimy się na położony w północnej części Madrytu Piaza Castilla, na którym w roku 1960 wzniesiono w nowoczesnej, nieco kubizującej formie granitowy pomnik, lub raczej rodzaj mauzoleum José Calvo Sotelo. Jak to w Hiszpanii, obiekt jest wieloelementowy, przy czym całe założenie służy zwróceniu uwagi na element centralny, jakim jest nadnaturalnej wielkości stylizowana […]

NADAL PO ŚLADACH WOJNY DOMOWEJ U nas stosowna formuła nagrobna z tamtych czasów brzmi najczęściej: „Zginęli za Wiarę i Ojczyznę”. Hiszpanie, jak już się rzekło, są skłonni bardziej rzecz doprecyzować i piszą wyraźnie: „Caidos por Dios y España” (Zginęli za Boga i Hiszpanię). Tak czytamy na nagrobkach indywidualnych i na tablicach zbiorczych. Lecz na obelisku […]

CO WIĘCEJ O UPAMIĘTNIENIU BOHATERÓW I MĘCZENNIKÓW XX WIEKU ORAZ TYCH DAWNIEJSZYCH? Wiadomości o rozmaitych obiektach, na przykład Paryża, wśród nich wielu związanych z „podkasaną muzą”, lub ze sztuką XX wieku lub może tylko tak zwaną sztuką, polegającą wszakże na „dekonstrukcji”, a nawet „deformacji”, polskojęzyczne podręczniki i massmedia wbijały nam do głów po wielekroć, tak […]

CZY PAMIĘTA SIĘ O BOHATERACH I MĘCZENNIKACH HISZPAŃSKIEJ KRUCJATY XX WIEKU? Z kilku odcinków autostrady północnej, czyli tej, która wiodąc do Madrytu przekracza Góry Guadarrama, widać jednocześnie wnętrza obydwu sąsiadujących dolin, oddzielonych masywem Abantosa i San Juan’a. W jednej stoi pomnik hiszpańskiego wieku XX – ów Krzyż na wykutej w skale Bazylice; w drugiej pomnik […]

CO SIĘ DZIEJE W ŚWIĄTYNIACH HISZPANII? NADAL O TO PYTAMY Obserwować trzeba uważnie, czego nie uczynili przed laty i nadal nie czynią animatorzy pewnych nowych w Polsce „ruchów katolickich” (tak po prawdzie – czy aby nie pseudokatolickich?), w całości i bezrefleksyjnie przekopiowanych z gruntu akurat hiszpańskiego, na którym także są one nadal, by tak rzec, […]

CO SIĘ DZIEJE W ŚWIĄTYNIACH HISZPANII? Impresje, więc nie jakieś ustalenia, czy uśrednienia statystyczne, lecz to, co wędrowiec na swej drodze napotkał. Mógł przecież napotkać coś innego. Nie jemu wiedzieć, czy to jest dla tamtego kraju typowe, czy właśnie nietypowe. Skoro tak, to uściślijmy, że nie „Hiszpanii”, lecz Kastylii – „obojej Kastylii” – na czele […]